浦北同城网函授 发表于 2018-3-26 15:23

在浦北开这些玩笑,你都能翻译出来吗?

你敢与一个有文化的人聊天吗?
与有文化的人聊天是一件很可怕的事情,因为他们在吊打你的时候,你都感觉不到疼痛。
不信?那我们来试一试……
①家有千金,行止由心。
②形若槁骸,心如死灰。
③一言难尽意,三令作五申。
④涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。
⑤玉树立风前,驴骡正酣眠。
⑥画地成圆,祝尔长眠。
⑦玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
⑧天高地阔,欲往观之。
⑨君莫欺我不识字,人间安得有此事。
⑩长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

看了上面的10句话,你能直白的翻译出我们常说的话吗?
别着急,我们再接着往下看~

①家有千金,行止由心。
(有钱,任性。)
②形若槁骸,心如死灰。
(心好累。)
③一言难尽意,三令作五申。
(重要的事说三遍。)
④涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。
(人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。)

⑤玉树立风前,驴骡正酣眠。
(丑的人都睡了,帅的人还醒着。)
⑥画地成圆,祝尔长眠。
(画个圈圈诅咒你。)
⑦玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
(每天都被自己帅到睡不着。)
⑧天高地阔,欲往观之。
(世界那么大,我想去看看。)
⑨君莫欺我不识字,人间安得有此事。
(我读书少你不要骗我。)

⑩长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
(人与人之间最基本的信任呢。)

所以,读书与不读书的差距,不只在经济收入、社会地位、人脉资源这些方面,也影响了一个人的见识、领悟力和素养。
读的书多了,你会发现,以前从未注意过的大千世界,竟然如此鲜活,手机屏幕之外,自有一番万水千山;读的书多了,你会发现,在无涯的知识海洋面前,再大的烦恼,也只是沧海一粟。
觉得看得还不够?那我再开个玩笑给你看看~
前不久,网络上有个段子很火:
这两天放假,我送室友坐高铁。
临上车前,我淡淡地说:“我去买几个橘子,你就站在此地,不要走动。”
室友愣了一下,然后幽幽地望着我:“都快走了,你还不忘占我的便宜!”

看了这个段子,懂的人人嘿嘿一笑,故作神秘;不懂的人一脸茫然,不知所云。
你看懂了吗?没看懂?没关系,扫描下方二维码加我好友,我来告诉你为什么!{:1_12:}{:1_12:}{:1_12:}

青春的滋味 发表于 2018-3-26 15:26

陈老师,你给我出难题了

我的小情绪 发表于 2018-3-26 15:26

求真相

伊人倾城 发表于 2018-3-26 16:51

老师,长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
页: [1]
查看完整版本: 在浦北开这些玩笑,你都能翻译出来吗?